Nasıl, nasıl, yeşil bir erik ağacı bir hücreye hapsedilebilir?
Nasıl, nasıl, yeşil bir erik ağacı bir hücreye hapsedilebilir?
ya da bir nar ağacı,
yabancı bir diyarda saklanabilir,
ve hala yeşil kalabilir?
Kalemi elime aldım ve göğsümdeki deftere her şeyi yazmak için eğildim
Göğsümdeki dalların arasında bir mağaranın ağzında seni gördüm
Sen ateş ve bir ırmaktın.
Kaburgalarımın ateş çukuruna baktım
Güneşin kaynayan kanla doğduğunu ve günün güneşini işlediğini gördüm
Her yerde barbar atların ayak izleri
Göğsümden koparılmış çiğ parçalar.
Ve dudaklarımda esen rüzgarın mırıltısı.
Her şeyin önünde tek başıma duruyorum
Tek başıma .
Ben her zaman gençliğin kalbiydim.
Kollarını bana doladın
Ayakların ayak izlerinin arasında uçuşan kuru yapraklar gibi titriyordu
Denizin tuzunda boğulan su çığlık atıyordu
Ve sessizliğin sessizliği, tüm sessizliğiyle, kumun üzerinde bağdaş kurmuş oturuyor ve kum fırtınasının karınca yuvasını nasıl dağıttığını zevkle izliyordu.
Bana çok yabancı bir limanda durdum. Denizin dalgaları sertti, gemiler perişan ve ıssızdı, gökyüzündeki yağmur bulutları gri ve siyahtı
Dünya en soğuk kış kadar donuk gözlerle bakıyordu.
Çocukların tatlı kahkahalarından eser yoktu,
Sessizlik her yere yayılmıştı, yasemin kokusu gibi
Halkın en sevdiği şarkıları sazın telleriyle sazın yüreğine ekmiştik, o şarkılardan eser kalmamıştı
Karanlık gecelerde, rüzgardan koruduğum o karanlık dünyada, acının ötesine daldığım yerde, karanlık ışıktan daha baskındı”
Ruhların özgürlüğüne yemin ettim,
Yarın için bir mendil işleyeceğim,
Gözlerine sunduğum şiirlerle süsleyeceğim,
Ve baldan ve öpücüklerden daha tatlı bir cümleyle:
‘Özgürlük her zaman vardı,
Ve özgürlük her ne pahasına olursa olsun yeniden var olacak!’
04/11/2024-Paris
MÜƏLLİF: CAROLİNE LAURENT TURUNC
Mustafa Müseyiboğlu adına kitabxana
YAZARLAR.AZ
===============================================
<<<< WWW.YAZARLAR.AZ və WWW.USTAC.AZ >>>>
Əlaqə: Tel: (+994) 70-390-39-93 E-mail: zauryazar@mail.ru